Skip to content

Título y cierre · en español

¿Los paneles solares ponen un gravamen sobre su casa?

Por Jake Breaux · Actualizado · Read in English

En resumen

Depende de la estructura, no de los paneles. Un préstamo solar garantizado muchas veces registra una declaración de accesorio fijo (fixture filing) UCC-1 contra su propiedad, que aparece como un gravamen en una búsqueda de título. Los arrendamientos y los PPA muchas veces registran un aviso UCC parecido. Los paneles que usted ya pagó no dejan nada. Una suscripción no es financiamiento, así que no pone gravamen sobre la casa, pero algunos proveedores registran un aviso UCC para mostrar que el equipo es suyo. En cualquier caso, revise la sección de registros de su propio acuerdo.

¿Los paneles solares ponen un gravamen sobre su casa?

Solo a veces, y depende de cómo se pagaron los paneles, no de los paneles en sí. Un préstamo solar muchas veces registra una declaración de accesorio fijo (fixture filing) UCC-1 contra la propiedad, que funciona como un gravamen (lien) y hay que liquidar o resolver en el cierre. Los arrendamientos (leases) y los contratos de compra de energía (PPA) con frecuencia también registran un aviso UCC, aunque técnicamente no es un gravamen. Los paneles que usted pagó por completo no dejan nada en el título. Una suscripción no es financiamiento, así que no hay gravamen, pero un proveedor que es dueño del equipo en su techo puede registrar un aviso que lo diga.

¿Qué contratos solares crean un gravamen o un registro UCC?

El préstamo solar es el que de verdad pone sobre su casa algo parecido a un gravamen: el prestamista registra una declaración de accesorio fijo UCC-1 (a veces un anexo a la hipoteca, o mortgage rider) para garantizar la deuda, y hay que liquidarla antes del cierre o en el cierre, igual que una segunda hipoteca. Los arrendamientos y los PPA también suelen registrar un aviso UCC de accesorio fijo, para proteger la propiedad del proveedor sobre el equipo instalado en su techo. No es un gravamen contra usted personalmente, pero la compañía de títulos (title company) lo va a señalar y el prestamista del comprador va a preguntar por él. Las compras al contado y las suscripciones en las que el proveedor es dueño del equipo no llevan financiamiento, así que no hay deuda que garantizar. Aun así, un proveedor de suscripción puede registrar un aviso de propiedad como lo hace un arrendador, así que revise la sección de registros del acuerdo.

¿Cómo sabe si hay un gravamen por sus paneles solares?

Una búsqueda de título (title search) antes de vender o refinanciar va a mostrar cualquierdeclaración de accesorio fijo UCCligada a la propiedad, y así es como normalmente aparece. También puede pedirle directamente a su compañía solar el estado de gravamen o UCC de su cuenta y, si financió el sistema, el saldo para liquidarlo (payoff). Pida la respuesta por escrito y no se fíe de lo que recuerde un vendedor; los registros UCC no siempre se liberan solos cuando se termina de pagar el préstamo, y un registro viejo todavía puede salir en una búsqueda.

No tiene que creerle a nadie, pero sí tiene que buscar en el lugar correcto, y aquí es donde fallan casi todas las explicaciones. Una declaración de accesorio fijo se registra donde se registran las hipotecas, es decir, en los registros de propiedad de su condado, y no en el registro central de UCC del estado (UCC § 9-501, en inglés). Florida lo dice sin rodeos: la oficina del secretario del tribunal de circuito (clerk of the circuit court) del condado (Fla. Stat. § 679.5011), e Illinois hace la misma distinción. Así que empiece por el secretario del condado (county clerk) o la oficina de registros, y tome una búsqueda limpia en el registro del estado (Florida,Texas) como la respuesta a otra pregunta, no como señal de que todo está limpio.

Si está vendiendo, el prestamista de su comprador hace este trabajo de todos modos. Fannie Maeexige que el prestamista establezca quién es dueño de los paneles, con una búsqueda UCC cuando no está claro, y una declaración de accesorio fijo con prioridad sobre la hipoteca tiene que quedar subordinada antes de que el préstamo pueda cerrar. Ese es el paso que frena las ventas.

Su contrato normalmente dice si se va a registrar una declaración. El revisor de contratos solares (en inglés) encuentra el lenguaje de UCC, gravamen y accesorio fijo en un PDF o en fotos de las páginas, y lo lee en su propio dispositivo.

Si la compañía que registró el aviso quebró o cerró, los registros de su condado y el expediente del tribunal muestran quién tiene su contrato ahora. Vea qué pasa si su compañía solar quiebra.

¿Qué pasa con un gravamen solar cuando vende o refinancia?

El registro UCC de un préstamo se paga con el dinero de la venta en el cierre, igual que una segunda hipoteca, y el prestamista debe liberar el registro una vez saldada la deuda. El aviso UCC de un arrendamiento o PPA no se "paga" de la misma manera. Normalmente el comprador tiene que calificar para el contrato restante y asumirlo, o usted tiene que liquidarlo (buyout), antes de que el título quede limpio para el nuevo dueño. Cualquiera de las dos cosas puede atrasar o tumbar una venta si no se resuelve antes de poner la casa en el mercado. El desglose completo de lo que pasa en el cierre con cada estructura está envender una casa con energía solar.

EstructuraGravamen / registro UCCAl vender o refinanciar
Al contado / pagado por completoNingunoLos paneles son un accesorio fijo y se quedan con la casa. El caso fácil.
Préstamo solarSí, una declaración de accesorio fijo UCC-1, que funciona como un gravamenSe paga con el dinero de la venta en el cierre, como una segunda hipoteca.
Arrendamiento / PPAA menudo. Un aviso UCC de accesorio fijo, no un gravamen contra usted personalmenteEl comprador tiene que calificar y asumir el contrato, o usted lo liquida.
SuscripciónSin gravamen. Algunos proveedores registran un aviso de propiedad, así que revise su acuerdoNada que liquidar; el comprador puede suscribirse o el sistema se retira sin cargo después del año 3 en Texas y Florida, del año 5 en Illinois.

Si va a refinanciar, el pago del arrendamiento casi siempre cuenta además como deuda en su relación deuda-ingreso. Los detalles están en refinanciar la hipoteca con paneles solares arrendados.

¿Qué opción evita el gravamen por completo?

Pagar al contado y una suscripción evitan el gravamen, pero cada una tiene sus ventajas y sus desventajas. Con una suscripción, el proveedor es dueño del sistema, así que no hay financiamiento ni deuda garantizada con su casa. Su papeleo es un acuerdo de servicio, no una garantía sobre la propiedad (security interest). Algunos proveedores igual registran un aviso UCC para mostrar que el equipo es suyo, como lo hace un arrendador, así que lea la sección de registros antes de firmar. La otra advertencia honesta: hay un compromiso. Puede salir después de 36 meses sin cargo (en Illinois, después del año 5). Eso es un término del contrato, no un gravamen, pero vale la pena saberlo desde el principio. Siempre verifique el estado de gravamen y UCC en su propio acuerdo, no en una respuesta general como esta.

Obtenga su cifra

Vea cómo se vería una suscripción sin gravamen en su techo:ponga su factura en el estimador, toma más o menos un minuto, o empiece por cómo funciona todo el modelo.

Fuentes

La energía solar por suscripción es nuestro negocio, así que no se fíe solo de nuestra palabra sobre el contrato. Estas son las fuentes originales: revíselas.

  1. UCC § 9-334, Priority of Security Interests in Fixtures and Crops, Cornell Legal Information Institute

    En inglés. La base legal de la declaración de accesorio fijo (fixture filing), el mecanismo que convierte el equipo instalado en su casa en un reclamo garantizado contra la propiedad.

  2. UCC § 9-501, Filing Office, Cornell Legal Information Institute

    En inglés. Dónde se registra de verdad una declaración de accesorio fijo: en la misma oficina que registra una hipoteca sobre la propiedad, es decir, en los registros de propiedad del condado y no en el registro central de UCC del estado. Es el detalle que la mayoría de las páginas sobre este tema explica mal.

  3. Selling Guide B2-3-04, Special Property Eligibility Considerations, Fannie Mae

    En inglés. Lo que debe hacer un prestamista hipotecario cuando una propiedad tiene paneles solares: establecer quién es dueño de los paneles, con una búsqueda UCC cuando no está claro, confirmar si los paneles están dados como garantía y tratar los sistemas arrendados o financiados de forma distinta a los que son del dueño. También exige que una declaración de accesorio fijo con prioridad sobre la hipoteca quede subordinada. Esta es la regla que de verdad sigue el prestamista de su comprador.

  4. Fla. Stat. § 679.5011, Filing office, Florida Legislature

    En inglés. La versión de Florida de la regla: la declaración de accesorio fijo va a la oficina del secretario del tribunal de circuito (clerk of the circuit court) del condado donde está la propiedad.

  5. 810 ILCS 5/9-501, Filing office, Illinois General Assembly

    En inglés. La versión de Illinois de la misma regla, que separa la declaración de accesorio fijo de una declaración de financiamiento común presentada ante la Secretaría de Estado.

  6. Florida Secured Transaction Registry, State of Florida

    En inglés. El registro central de UCC de Florida. Las declaraciones de financiamiento comunes se pueden buscar aquí, pero una declaración de accesorio fijo contra su casa se registra con el secretario del condado, así que revise los dos.

  7. Uniform Commercial Code filings and searches, Texas Secretary of State

    En inglés. El registro central de UCC de Texas. Igual que en Florida, una declaración de accesorio fijo contra una propiedad se registra con el secretario del condado (county clerk), no aquí.

¿Quiere las cifras de su propio techo?

Vea las cifras de su techo